sinngetreu

Das Wort sinn­ge­treu besteht aus 3 Silben.

Wieso sollte man das Wort sinn­ge­treu trennen? Wörter werden haupt­sächlich aus öko­no­mi­schen also Platz­spar­en­den Grün­den getrennt dazu stehen uns bei "sinn­ge­treu" 2 Trenn­stel­len zur Ver­fü­gung. Ein anderer Grund sind äs­the­tische Grün­de wie et­wa eine Seite mit Hilfe des Block­satzes möglichst gleich­mä­ßig zu füllen.

Das Wort "sinngetreu" beschreibt etwas, das den ursprünglichen Sinn oder die Bedeutung einer Aussage, eines Textes oder einer Idee exakt wiedergibt oder bewahrt. Es setzt sich aus den Teilen „Sinn“ und „getreu“ zusammen, wobei „getreu“ bedeutet, treu oder treuherzig zu sein. In der Verwendung beschreibt „sinngetreu“ häufig Übersetzungen, Interpretationen oder Darstellungen, die den intentionellen Gehalt des Originals respektieren und nicht verzerren. Es wird oft in wissenschaftlichen, literarischen oder philosophischen Kontexten verwendet, um die Genauigkeit und Authentizität einer Wiedergabe zu betonen.

Beispielsatz: Die Übersetzung war sinngetreu und gab den Originalinhalt genau wieder.