eingedeutschte

Das Wort ein­ge­deutsch­te besteht aus 4 Silben.

Wieso sollte man das Wort ein­ge­deutsch­te trennen? Wörter werden haupt­sächlich aus öko­no­mi­schen also Platz­spar­en­den Grün­den getrennt dazu stehen uns bei "ein­ge­deutsch­te" 3 Trenn­stel­len zur Ver­fü­gung. Ein anderer Grund sind äs­the­tische Grün­de wie et­wa eine Seite mit Hilfe des Block­satzes möglichst gleich­mä­ßig zu füllen.

"Eingedeutschte" ist die Partizip-Perfekt-Form des Verbs "eingedeutschen", die einen Vorgang beschreibt, bei dem ein Fremdwort oder ein fremdes Konzept in die deutsche Sprache oder Kultur integriert und an deutsche sprachliche oder kulturelle Gegebenheiten angepasst wird. In diesem Kontext bezeichnet "eingedeutschte" Wörter, die ursprünglich aus anderen Sprachen stammen, jetzt aber in den deutschen Sprachgebrauch übergegangen sind. Beispiele sind "Handy" (aus dem Englischen) oder "Computer". Der Begriff hebt die Anpassung und Vertrautheit solcher Wörter innerhalb der deutschen Sprache hervor.

Beispielsatz: Der Begriff "Handy" ist ein eingedeutschter Ausdruck für das Mobiltelefon.